Guest session sign-up on invite hub

External guests can RSVP to the event on their invite link today; adding the ability to sign up for individual itinerary sessions from the same page.